scrollwork top

“Les intermittences du Cœur”

curl left 30 août 2011 curl right
¤
top border
depuishttp://www.flickr.com/photos/bou5zou57ki1208yasu/4588243235/
プルーストの質問帖
自分の性格の主な特徴:愛されたいという欲求。もっと性格に言うなら、賞賛されたいというよりも、愛撫され、甘やかされたいという欲求。
男性に望む長所:女性的な魅力。
女性に望む長所:男性的な美徳と、友達付きあいにおける率直さ。
友人において最も評価すること:私に対して優しい気持ちをもってくれること。ただし、友が、その愛情に価値を認めるだけの、すばらしい人格の持ち主である場合だが。
自分の主な欠点:「意欲をもつ」ことを知らず、またできないこと。
好きな仕事:愛すること。
夢見る幸福:それがあまり高尚な夢ではないのではないかという気がして、言うのがはばかられる。それに、言うと夢が壊れてしまうのではないかと心配だ。
最大の不幸とはどんなものか:母をも祖母をも知らなかった場合。
なりたいもの:私の敬愛する人々が望むような私。
住んでみたい国:私が望んでいる幾つかのことが魔法のように実現され、愛情が常に分かちもたれているような国。
好きな色:美は色にあるのではなく、色の調和にある。
好きな花:あの人の好きな花、それからすべての花。
好きな鳥:燕。
好きな散文作家:目下のところ、アナトール・フランスとピエール・ロチ。
好きな詩人:ボードレールとアルフレッド・ド・ヴィニー。
フィクションで好きなヒーロー:ハムレット。
フィクションで好きなヒロイン:(※フェードルを消して)ベレニス。
好きな作曲家:ベートーヴェン、ワーグナー、シューマン。
好きな画家:レオナルド・ダ・ヴィンチ、レンブラント。
現実の中のヒーロー:ダルリュ先生、ブートルー先生。
歴史上のヒロイン:クレオパトラ。
好きな名前:同時に一つの名前しか持てない。
一番嫌いなもの:私の中にある悪いもの。
最も軽蔑する人物:あまりよく知らない。
最も賞讃する軍事的な出来事:私の志願兵役!
最も感嘆する改革:(※プルーストはこの問いに答えていない)
持ちたいと思う天分:意志、そして人を魅了する力。
どんな風に死にたいか:よりよき人間として - そして愛されて。
現在の精神状態:こうした質問に答えるため、自分について考えたのでうんざりしている。
最も寛大になれる欠点:私が理解できる欠点。
自分のモットー:言うとそれが不幸をもたらすのではないかと不安になりそうだ。
(回答は『事典 プルースト博物館』より)
bottom border

depuis
http://www.flickr.com/photos/bou5zou57ki1208yasu/4588243235/

プルーストの質問帖

  • 自分の性格の主な特徴:愛されたいという欲求。もっと性格に言うなら、賞賛されたいというよりも、愛撫され、甘やかされたいという欲求。
  • 男性に望む長所:女性的な魅力。
  • 女性に望む長所:男性的な美徳と、友達付きあいにおける率直さ。
  • 友人において最も評価すること:私に対して優しい気持ちをもってくれること。ただし、友が、その愛情に価値を認めるだけの、すばらしい人格の持ち主である場合だが。
  • 自分の主な欠点:「意欲をもつ」ことを知らず、またできないこと。
  • 好きな仕事:愛すること。
  • 夢見る幸福:それがあまり高尚な夢ではないのではないかという気がして、言うのがはばかられる。それに、言うと夢が壊れてしまうのではないかと心配だ。
  • 最大の不幸とはどんなものか:母をも祖母をも知らなかった場合。
  • なりたいもの:私の敬愛する人々が望むような私。
  • 住んでみたい国:私が望んでいる幾つかのことが魔法のように実現され、愛情が常に分かちもたれているような国。
  • 好きな色:美は色にあるのではなく、色の調和にある。
  • 好きな花:あの人の好きな花、それからすべての花。
  • 好きな鳥:燕。
  • 好きな散文作家:目下のところ、アナトール・フランスとピエール・ロチ。
  • 好きな詩人:ボードレールとアルフレッド・ド・ヴィニー。
  • フィクションで好きなヒーロー:ハムレット。
  • フィクションで好きなヒロイン:(※フェードルを消して)ベレニス。
  • 好きな作曲家:ベートーヴェン、ワーグナー、シューマン。
  • 好きな画家:レオナルド・ダ・ヴィンチ、レンブラント。
  • 現実の中のヒーロー:ダルリュ先生、ブートルー先生。
  • 歴史上のヒロイン:クレオパトラ。
  • 好きな名前:同時に一つの名前しか持てない。
  • 一番嫌いなもの:私の中にある悪いもの。
  • 最も軽蔑する人物:あまりよく知らない。
  • 最も賞讃する軍事的な出来事:私の志願兵役!
  • 最も感嘆する改革:(※プルーストはこの問いに答えていない)
  • 持ちたいと思う天分:意志、そして人を魅了する力。
  • どんな風に死にたいか:よりよき人間として - そして愛されて。
  • 現在の精神状態:こうした質問に答えるため、自分について考えたのでうんざりしている。
  • 最も寛大になれる欠点:私が理解できる欠点。
  • 自分のモットー:言うとそれが不幸をもたらすのではないかと不安になりそうだ。

(回答は『事典 プルースト博物館』より)

scrollwork bottom
Theme by Robert Boylan   //   Driven by Tumblr.com